Bayon BAKON v Commission de l’UEMOA judgment