Eugène YAÏ v Conference of Heads of State and Government of the WAEMU